Chương 9: Một đêm buồn

Chương 1: Biển bắc Chương 2: Con mèo mun to đùng, mập ú Chương 3: Hamburg trong tầm mắt Chương 4: Kết thúc chuyến bay Chương 5: Kiếm tìm lời khuyên Chương 6: Chốn kỳ lạ Chương 7: Giáo sư mèo Chương 8: Zorba bắt đầu thực hiện lời hứa của mình Chương 9: Một đêm buồn Chương 10: Con mèo ấp trứng Chương 11: Làm mẹ khó lắm chử chẳng đùa Chương 12: Hiểm nguy phía trước Chương 13: Họa vô đơn chí Chương 14: Hải âu trống hay hải âu mái ?! Chương 15: Lucky, thực sự may mắn Chương 16: Học bay Chương 17: Bọn mèo quyết định phá vỡ điều cấm kị Chương 18: Chọn lựa con người Chương 19: Một mèo cái. Một mèo đực. Và một thi sĩ Chương 20: Bay